PEV kaufen in der EU oder den USA: Zertifizierung, MwSt., Garantie, Versand

Dasselbe Gerät kann in der EU und in den USA sehr unterschiedlich viel kosten, und das Preisschild ist der kleinste Teil des Unterschieds. Sicherheitskennzeichen, Mehrwertsteuer, Gewährleistungsrechte, Geschwindigkeitsgrenzen und die Regeln für den Versand von Lithium-Akkus ändern sich mit der Grenze. Dieser Ratgeber zeigt, was wir in offiziellen Quellen und Branchenquellen bestätigen konnten und was nicht.
Wir haben für diesen Artikel nichts gekauft oder eingeführt. Mehrere Punkte stützen sich auf eine einzige Quelle und sind als solche gekennzeichnet. Das ist keine Rechts- und keine Zollberatung.
Auf einen Blick
| Thema | Kauf bei einem EU-Händler | Kauf bei einem US-Händler mit Import |
|---|---|---|
| Sicherheitskennzeichen | CE-Zeichen; EN 17128 ist die Norm für persönliche leichte Elektrofahrzeuge | UL 2272 (Elektro-Einräder und E-Scooter), UL 2849 (E-Bikes), UL 2271 (Akkus); auf Bundesebene freiwillig |
| Angezeigter Preis | Inklusive Mehrwertsteuer | Ohne Sales Tax; Einfuhrumsatzsteuer, Zoll und Fracht kommen hinzu |
| Gewährleistung | Gesetzliche Gewährleistung von 2 Jahren gegenüber dem Verkäufer | Bei einem Verkäufer außerhalb der EU nicht automatisch |
| Geschwindigkeit | EU-Versionen sind oft auf 25 km/h begrenzt | US-Versionen sind oft schneller |
| Versand | Innerhalb der EU, kein Zoll | Regeln für Lithium-Akkus gelten; Frachtführer können Luftfracht ablehnen |
Sicherheitskennzeichen: CE und UL sind nicht dasselbe
In der EU ist EN 17128:2020 die einschlägige Norm: Sie deckt Sicherheit und elektromagnetische Verträglichkeit persönlicher leichter Elektrofahrzeuge ab und legt höchstens 25 km/h fest. Der Branchenverband ACEM forderte 2021 in einem Positionspapier, sie zu überarbeiten und verbindlich zu machen, indem diese Fahrzeuge unter die Maschinenrichtlinie fallen. Ein CE-Zeichen auf einem Elektro-Einrad ist also kein Beleg für eine unabhängige Prüfung. ACEM weist außerdem auf viele Rückrufe von E-Scootern, Hoverboards und Einrädern im Jahr 2019 hin.
Seit dem 13. Dezember 2024 gilt die Allgemeine Produktsicherheitsverordnung (2023/988). Für Produkte, die nicht unter andere EU-Harmonisierungsvorschriften fallen, verlangt sie technische Unterlagen, eine Risikobewertung und eine verantwortliche Person in der EU, wenn der Hersteller nicht in der EU ansässig ist; Online-Angebote müssen Angaben zum Hersteller und zur verantwortlichen Person enthalten. Die von uns gelesene Quelle sagt nicht, wie das für einen Verkäufer außerhalb der EU gilt. Nehmen Sie es also als Anlass, das Angebot zu prüfen, nicht als Garantie.
In den USA beschreibt UL 2272 das elektrische System von E-Scootern, Hoverboards und Elektro-Einrädern, UL 2849 die Systeme von E-Bikes und UL 2271 Akkupacks. Keine dieser Normen ist bundesgesetzlich vorgeschrieben. New York City hat alle drei 2023 in lokales Recht übernommen. Die Verbraucherschutzbehörde CPSC (Consumer Product Safety Commission) veröffentlichte am 24. Juni 2026 einen Regelentwurf, der geänderte Fassungen von UL 2849-20, UL 2272-24 und UL 2271-23 landesweit verbindlich machen würde; Stellungnahmen waren bis zum 24. August 2026 möglich, Geltung soll 180 Tage nach der endgültigen Regel beginnen. Es ist weiterhin nur ein Entwurf.
Gefälschte Zeichen sind ein reales Problem. Am 7. Juli untersagte ein Bundesrichter den Verkäufern zweier Marken dauerhaft, gefälschte UL-Zeichen auf E-Bikes und E-Scootern zu verwenden. Freshly Charged rät, im UL-Register Product iQ zu suchen, und sagt, "UL certified" oder "UL listed" bedeute geprüft, "UL compliant", "built to UL standards" oder "UL pending" dagegen nicht.
Geschwindigkeit und Leistung: Dasselbe Gerät ist nicht dasselbe Produkt
Viele Modelle gibt es in zwei Versionen. Der in der EU verkaufte NAVEE NT5 Max ist auf 25 km/h begrenzt (Werksmodi 15, 20 und 25 km/h) und mit 700 W Nennleistung angegeben, die US-Version mit 800 W und angeblich 31 mph. Der Segway Ninebot Max G3 für die EU ist auf 25 km/h begrenzt, die getestete US-Version erreichte 28 mph. Das OneRide-Angebot für den KingSong S22 Pro nennt 70 km/h auf Privatgelände und 25 km/h auf öffentlichen Straßen.
Der Grund ist das Recht. Das ACEM-Papier ordnet Fahrzeuge über 25 km/h oder 250 W der EU-Typgenehmigungsverordnung 168/2013 zu, also dem L-Klassen-System, das wir in unserem Artikel zu L1e erklären. Ein US-Gerät mit 60 mph, etwa der Lynx S, ist auf den meisten EU-Straßen Geländeausrüstung, und nationale Grenzen wie Italiens Limit von 0,50 kW für E-Scooter verschärfen das. Fragen Sie immer, welche Version Sie kaufen.
MwSt., Zoll und der echte Preis
Preise in EU-Shops enthalten die Mehrwertsteuer: Das OneRide-Angebot für den S22 Pro zeigt 2899 € mit und 2395,87 € ohne MwSt., also 21 %. US-Preise verstehen sich ohne Sales Tax. Bei der Einfuhr rechnet der Zoll laut der irischen Steuerbehörde Revenue so: Der Zoll wird auf die Ware plus Transport und Versicherung berechnet, die Mehrwertsteuer auf diesen Wert plus Zoll, zum Satz Ihres eigenen Landes.
Hier ein Beispiel mit runden Zahlen, keine Preisauskunft. Das Gerät kostet 3000 €, die Fracht 300 €, der Zollwert beträgt also 3300 €. Die MwSt. liegt im Beispiel bei 21 %, der Zoll bei 0 % oder 6 %.
| 0 % Zoll | 6 % Zoll | |
|---|---|---|
| Zollwert | 3300 € | 3300 € |
| Zoll | 0 € | 198 € |
| MwSt. 21 % | 693 € | 734,58 € |
| Gesamt | 3993 € | 4232,58 € |
Unbekannt ist der Zollsatz. Die von uns gefundene Tarifseite nennt für die Gruppe 8711 60 (Fahrzeuge mit Elektromotor) eine Spanne von 0 bis 6 %, führt aber Einräder und Tretroller nicht auf. Prüfen Sie den genauen Satz für Ihr Produkt in der TARIC-Datenbank.
Verlassen Sie sich nicht auf den neuen 3-€-Zoll. Seit dem 1. Juli 2026 ist die 150-€-Freigrenze abgeschafft, und für Sendungen bis 150 € gilt ein pauschaler Zoll von 3 € je Artikel; das betrifft weder ein Einrad noch einen E-Scooter. Für sie gilt die oben gezeigte normale Berechnung. Bird & Bird ergänzt, dass ab November 2026 eine EU-weite Zollabfertigungsgebühr geplant ist, ein Betrag wird nicht genannt. Manche Verkäufer erheben die MwSt. an der Kasse über den Import One Stop Shop, dann fällt keine weitere Einfuhrumsatzsteuer an; sonst verlangt der Zusteller die Zahlung vor der Lieferung.
Gewährleistung: Wo Sie stehen
Nach EU-Recht muss ein Verkäufer ein mangelhaftes Produkt 2 Jahre ab Lieferung kostenlos reparieren oder ersetzen. Zeigt sich der Mangel im ersten Jahr, wird vermutet, dass er schon bei der Lieferung vorlag, und manche Länder dehnen das auf 2 Jahre aus. Eine Herstellergarantie ist freiwillig und ersetzt dieses Recht nicht. Der Haken: Laut Europäischer Kommission gilt die 2-jährige Gewährleistung für Käufe bei Verkäufern in der EU, und Rechte gegenüber einer Website außerhalb der EU bestehen nicht automatisch. Ein Angebot eines EU-Shops kann das klar sagen: OneRide nennt für den S22 Pro eine 2-jährige EU-Garantie.
Fragen Sie vor einem Kauf im Ausland schriftlich nach, ob der Verkäufer die Gewährleistung in Ihrem Land erfüllt, wer den Versand in beide Richtungen zahlt und wo repariert wird. Die Versandbedingungen von ewheels konnten wir nicht lesen, deshalb können wir nicht sagen, was ein US-Händler zusagt.
Einen Akku versenden
Lithium-Akkus sind Gefahrgut. Ein Akku, der in einem Fahrzeug verschickt wird, gilt als UN 3481, und ein Pack über 100 Wh fällt unter die strengeren Section-I-Regeln. Für Luftfracht heißt das: nur Frachtflugzeug, vollständige Gefahrgutdeklaration, Spezialverpackung und Zustimmung des Frachtführers; der Landtransport folgt laut Goods Across Borders milderen Regeln. Unsere Rechnung: Die Geräte in unseren Tests haben 597 Wh bis 2700 Wh, alle liegen also über 100 Wh. Fragen Sie den Verkäufer, welcher Frachtführer und welche Transportart genutzt wird.
Preispaare aus unseren Tests
| Modell | US-Angebot | EU-Angebot |
|---|---|---|
| Leaperkim Lynx S | 3699 $ (ewheels) | 2799 € inkl. MwSt. (e-rides) |
| KingSong S22 Pro | 2449 $, bei unserer Prüfung ausverkauft (KingSong US) | 2899 € inkl. MwSt. (OneRide) |
| NAVEE NT5 Max | 849,99 $ im Angebot (NAVEE US) | 699 € (NAVEE EU) |
| Segway Ninebot Max G3 | 999,99 $ (eRideHero) | 899 € in den Niederlanden, 799 € in Deutschland |
Wir haben keine Währungen umgerechnet. Die Versionen unterscheiden sich (der NT5 Max und der Max G3 für die EU sind in der Geschwindigkeit begrenzt), und US-Preise enthalten keine Sales Tax. Ein Importeur zahlt MwSt. und Fracht zusätzlich zum US-Preis, deshalb muss der US-Preis um mehr als das niedriger sein, damit es sich lohnt.
Checkliste vor der Zahlung
- Fragen Sie nach der genauen Version und ihrer Höchstgeschwindigkeit auf öffentlichen Straßen.
- Prüfen Sie jede UL-Angabe im UL-Register Product iQ; "UL compliant" ist nicht "UL listed".
- Fragen Sie, wer Zoll und MwSt. zahlt, und lassen Sie sich die Gesamtsumme schriftlich geben.
- Fragen Sie, ob die Gewährleistung in Ihrem Land erfüllt wird und wo repariert wird.
- Prüfen Sie den Eingangsspannungsbereich und den Steckertyp des Ladegeräts.
- Fragen Sie, welcher Frachtführer und welche Transportart den Akku versendet.
- Suchen Sie bei einem Verkäufer außerhalb der EU im Angebot nach dem Hersteller und einem EU-Kontakt.
Was wir nicht bestätigen konnten
- Den Zollsatz für Einräder und Tretroller im EU-Tarif.
- Die eigene Zollseite der Europäischen Kommission, die wir nicht lesen konnten; die MwSt.- und Zollregeln stammen daher von den Zollbehörden Irlands und Maltas.
- Die Höhe der geplanten EU-Abfertigungsgebühr.
- Wie die Produktsicherheitsverordnung für einen Verkäufer außerhalb der EU gilt; die Quelle beschreibt Hersteller außerhalb der EU.
- Die Versand- und Gewährleistungsbedingungen eines US-Händlers für das Ausland.
- Die CPSC-Regel ist ein Entwurf, keine endgültige Regel.
PEV Deals ist eine Angebotsseite und verkauft keine Elektro-Einräder oder E-Scooter. Verstehen Sie alle Preise als Orientierung und öffnen Sie das Angebot, bevor Sie sich auf eine Zahl verlassen.
Quellen: ACEM (Positionspapier zur Mikromobilität, 2021); Europäische Kommission (FAQ zu Garantien); Irish Revenue und Zoll Maltas (Online-Einkauf außerhalb der EU, 3-€-Zoll); Bird & Bird (EU-Zollreform 2026); Cooley (Allgemeine Produktsicherheitsverordnung); Freshly Charged (Leitfaden zu UL-Normen); Beveridge & Diamond (CPSC-Regelentwurf); Goods Across Borders (Versand von Lithium-Akkus); celna24 (Tarif 8711); Angebote von OneRide, ewheels, e-rides, NAVEE, KingSong und eRideHero.